Στα τέλη του 16ου αιώνα τα χριστιανικά κράτη της Ευρώπης απειλούνται από την έλευση των Οθωμανών στην ευρωπαϊκή ήπειρο, ενώ η Ανατολική Μεσόγειος έχει ήδη περιέλθει κάτω από την κυριαρχία τους μετά την πτώση της Κύπρου. Μπροστά στον κίνδυνο και με πρωτοβουλία του Πάπα Πίου Ε', Ενετοί, Γενουάτες, Σπανιόλοι κ.ά. παραμερίζουν τις διαφορές τους και συγκροτούν την «Ιερά Ένωση» (Lega Santa) για να αντιμετωπίσουν τους Οθωμανούς. Την ίδια περίοδο η καχυποψία εναντίον των Εβραίων αυξάνεται, καθώς θεωρούνται προστατευόμενοι του Σουλτάνου μετά την εκδίωξή τους από την Ισπανία.
Μέσα σε αυτό το κλίμα φόβου, αβεβαιότητας και μισαλλοδοξίας, οι ζωές των οικογενειών ενός εβραίου σπετσέρη, ενός ενετού ευγενή και μιας ρωμιάς χωρικής στο τουρκοκρατούμενο Λεπάντο (Ναύπακτο)
συνδέονται μέσα σ' ένα θανάσιμο, μυστηριώδες και ριψοκίνδυνο περιβάλλον. Με τρόπους αναπάντεχους ρίχνονται σε ατραπούς δύσκολες, που τελικά τους οδηγούν στην περίφημη Ναυμαχία της Ναυπάκτου (7 Οκτώβρη 1571) και στη φυγή.
Μια μοιραία συνάντηση του σπετσέρη με έναν ισπανό πολεμιστή του σπαθιού και της γραφίδας που συμμετείχε στη ναυμαχία, κι ένα πολύτιμο δώρο που θα λάβει από αυτόν αργότερα στη Βιέννη, θα του αλλάξουν τη ζωή και θα του δώσουν τη δύναμη να ανταποκριθεί στις νέες προκλήσεις. Οι ζωές των πρωταγωνιστών θα διασταυρωθούν ξανά και, μέσα στα μονοπάτια των ευρωπαϊκών αλλαγών και της προσπάθειας των ρωμιών λογίων να αναγεννήσουν το ελληνικό πνεύμα, ο σπετσέρης θα ξαναγυρίσει πίσω
στο Λεπάντο αποκαλύπτοντας το μεγάλο του μυστικό.
Ένα τέλος ή μια νέα αρχή; Ένα ιστορικό μυθιστόρημα γι' αυτούς που αγωνίζονται για το δίκιο του συνανθρώπου τους, για τους οραματιστές που μπορούν ν' αλλάξουν τον κόσμο, για τους Δον Κιχώτες που πολεμούν ανεμόμυλους. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Κεφάλαιο Α΄: Μια αναπάντεχη συνάντηση
Κεφάλαιο Β΄: Η επίσκεψη του σπετσέρη
Κεφάλαιο Γ΄: Η εξαφάνιση
Κεφάλαιο Δ΄: Το δείπνο
Κεφάλαιο Ε΄: Η γραφή του ραβίνου
Κεφάλαιο ΣΤ΄: Η έξοδος της Λεοπολδίνης
Κεφάλαιο Ζ΄: Ο λαβωμένος
Κεφάλαιο Η΄: Η φαμίλια της Μαριώς
Κεφάλαιο Θ΄: Η επίσκεψη στην Περίστα
Κεφάλαιο Ι΄: Ο αρβανίτης Γκίνο Μπούα
Κεφάλαιο ΙΑ΄: Η προετοιμασία
Κεφάλαιο ΙΒ΄: Η απόφαση της Λεοπολδίνης
Κεφάλαιο ΙΓ΄: Το μυστηριώδες εμπόριο
Κεφάλαιο ΙΔ΄# Η αποκάλυψη
Κεφάλαιο ΙΕ΄: Το αίνιγμα του βαρελιού
Κεφάλαιο ΙΣΤ΄: Η καμένη επιστολή
Κεφάλαιο ΙΖ΄: Ο νεαρός Καστιλιάνος
Κεφάλαιο ΙΗ΄: Ο Νικηφόρος ξαγρυπνά
Κεφάλαιο ΙΘ΄: Η πλεύση των ΟθωμανώνΚεφάλαιο Κ΄: Το καταφύγιο του Μοναστηριού
Κεφάλαιο ΚΑ΄: Η φυγή
Κεφάλαιο ΚΒ΄: Η ναυμαχία
Κεφάλαιο ΚΓ΄: Η σωτηρία
Κεφάλαιο ΚΔ΄: Βιέννη 1572
Κεφάλαιο ΚΕ΄: Μια νέα αρχή
Κεφάλαιο ΚΣΤ΄: Λεπάντο 1581
Κεφάλαιο ΚΘ΄: Βιέννη 1591
Κεφάλαιο ΚΗ΄: Λεπάντο 1595
Κεφάλαιο ΚΘ΄: Μια επικίνδυνη πρόταση
Κεφάλαιο ΚΙ΄: Βιέννη 1606
Κεφάλαιο Λ΄: Το μυστικό του Σπετσέρη
Κεφάλαιο ΛΑ΄: Βιέννη 1607
Κεφάλαιο ΛΒ΄: Δυο ρωμιοί λόγιοι
Κεφάλαιο ΛΓ΄: Η επιστροφή του Λεπάντο