Στις 16/8/1897 η «Εθνική» δημοσίευσε την παρακάτω αγγελία για την προσεχή έκδοση των «Βλάχων της Πίνδου» του Κρυστάλλη: Υπό τον ανωτέρω τίτλον επεχείρησεν ο ενταύθα νεαρός Ηπειρώτης ποιητής των γνωστών παρ' ημίν «Αγροτικών Ποιημάτων» κ. Κ. Δ. Κρυστάλλης να περιγράψει τους επί της οροσειράς της Πίνδου κατά την Μακεδονίαν Θεσσαλικής Ηπείρου κατοικούντα Βλάχικους ή Κουτσοβλάχικους πληθυσμούς. Ως γνωστόν μέχρι σήμερον επικρατεί παρά τε τοις ημετέροις και παρά τοις Ευρωπαίοις εθνολόγοις η ίδια γνώμη, ότι οι Βλάχικοι αυτοί λαοί είναι αποσπάσατα και συγγενείς των πέριξ του Δουνάβεως εκτεταμένων Σλαυορουμανικών φυλών, αποικήσαντες κατά διαφόρους αμνημονεύτους εποχάς εκείθεν επί της ημετέρας ποιητικής Πίνδου. Ο κ. Κρυστάλλης όμως, όστις κατάγεται εκ των Βλάχων τούτων της Πίνδου, διότι εγεννήθει και ανετράφει μεταξύ αυτών περιηγηθείς από πεντακονταετίας περίπου άπαντα σχεδόν τα υπ' αυτών κατοικούμενα μέρη, εξετάσας δε και μελετήσας κατά το ενόν εμβριθώς την ιστορίαν, τας παραδόσεις, τα ήθη και έθιμα, τα άσματα και την γλώσσαν του, συνέλεξε πλείστας όσας πληροφορίας. . . (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)